С 17 по 22 сентября проект КАРО.Арт, Посольство Бразилии при содействии компании «Линьяс Продусоес Култураис» представят 12-й Фестиваль бразильского кино в Москве.
 
Фестиваль лучших современных фильмов Бразилии пройдет в киноцентре «Октябрь» (Новый Арбат, 24). Для показа были отобраны 10 фильмов различных жанров: мелодрамы, драмы, биографии, комедии и документальные фильмы, высоко оцененные публикой и кинокритиками, а также удостоенные многочисленных наград. Также рамках фестиваля будет организована фотовыставка портретов бразильских актеров.

17 сентября Фестиваль откроет фильм, номинированный на премии различных кинофестивалей «Шакринья - старый забияка» режиссера Андруша Ваддингтона. Картину представит Посол Бразилии в Москве Товар да Силва Нунес.

Также в программе мероприятия:
  • С 19.00 - сбор гостей, в это время зрителей фестиваля ждет приветственный коктейль и выступление танцевального коллектива школы бразильской карнавальной самбы Samba Real.
  • В 20.30 - начало показа.
Как отмечает Посол Бразилии в Москве Товар да Силва Нунес фестиваль уже стал своего рода иконой бразильской культуры в России. Каждый год российские зрители с нетерпением ждут этого события:
«Русские высоко ценят и уважают бразильскую культуру, музыку и искусство, а кинематограф объединяет различные виды искусства. Качество и разнообразие современного бразильского киноискусства являются залогом тому, что этот фестиваль всегда был и будет визитной карточкой бразильской культуры за рубежом», - заявил Посол.

По словам директора компании «Линьяс Продусоес Култураис» Фернанды Бульоинс, сегодня бразильское кино становится событием международного масштаба. Свидетельством тому стали награды Каннского фестиваля, присужденные фильмам «Невидимая жизнь Эуридисе Гузмао» режиссера Карима Айонуза (победителя фестиваля «Взгляд») и «Бакурау» режиссера Клебера Мендонса Фильо, который был удостоен Премии жюри основного конкурса. Бразильский кинематограф находится на подъеме: в прошлом году было выпущено в прокат рекордное количество фильмов – более 180.

«У большинства бразильцев сложился образ холодной России по ассоциации с климатом вашей страны. Кино же ассоциируется с человеческим теплом, с которым здесь принимают нас и наши фильмы. Премьерные показы собирают тысячу зрителей. Присужденные премии позволяют надеяться на то, что нам удастся привлечь еще больше зрителей на фильмы, ведущие публику далеко за пределы экрана», - подчеркнула Фернанда.

Расписание и билеты на все показы в рамках фестиваля: https://karofilm.ru/art?&event=426

Программа фестиваля Бразильского кино
19 сентября на московском фестивале дебютирует документальный фильм «Между мирами – жизнь и творчество Елены Антиповой». Поставленный режиссером Гильерме Рейсом фильм повествует о жизни русского психолога и педагога Елены Антиповой. Она приехала в Бразилию в 1929 году по приглашению правительства штата Минас-Жерайс, чтобы помочь реформировать систему образования. В девяностолетнюю годовщину этого события режиссер прослеживает исторический путь Елены Антиповой, рассказывает о ее наследии, показывает редкие архивные фотографии, приводит высказывания российских, бразильских, испанских и французских специалистов. Елена стала первым педагогом для многих бразильцев с физическими недостатками.
Расписание и билеты: https://karofilm.ru/art/film/5648
 
20 сентября любители музыки безусловно оценят фильм «Все песни о любви» режиссера Жоаны Мариани. В фильме снимались известные по работам в теленовеллах актеры Марина Руй Барбоза и Бруно Гальяссо. Сюжет фильма строится вокруг найденной при переезде магнитофонной ленты с романтческими бразильскими песнями, записанными много лет назад, которые задают тон историям супружеских пар.
Расписание и билеты: https://karofilm.ru/art/film/5645
 
20 сентября зрители также смогут увидеть драму режиссера Жозе Алваренга Младшего «Близость между незнакомцами», драму режиссера Жоржи Фуртадо «Разорви своё сердце», драму режиссера Андре Ристума «Голос тишины», драматическую комедию режиссера Жулии Резенде «Как жестоко так жить», а также ее же комедию «Вверх тормашками. Виртуальная реальность».
Расписание и билеты: https://karofilm.ru/art?&event=426
 
21 сентября в программе фестиваля – фильм «Поцелуй на асфальте» - дебютная режиссерская работа актера Мурило Бенисио, который запомнился российскому зрителю по теленовелле «Клон», в которой он сыграл главную роль. Эта теленовелла была несколько раз показана по российскому телевидению. В фильме снимались Лазаро Рамос, Стенио Гарсиа, Дебора Фалабелла, Отавио Мюллер и Аугусто Мадейра. Фильм поставлен по одноименной пьесе Нелсона Родригеса, величайшего бразильского драматурга 20 века, которая была написана в начале 60-х годов. Став свидетелем дорожного происшествия, Арандир, недавно женившийся банкир, пытается помочь жертве, но умирающий успевает только обратиться к нему с последней просьбой – поцеловать. Арандир целует мужчину, но свидетелем этой сцены становиться его тесть Априжио, а охотник за сенсациями, полицейский репортер Амадо Рибейро, снимает это все на камеру.
В 2019 фильм «Поцелуй на асфальте» стал победителем двух международных кинофестивалей: Фестиваля бразильских фильмов в Лиссабоне, в июне этого года, и Фестиваля «Бразильская повестка» в Милане, в июле. Снятый в черно-белых тонах, фильм, поднимающий смелую тему, был хорошо принят публикой и критиками. В начале прочтение текста актерами перемежается первыми сценами.
Расписание и билеты: https://karofilm.ru/art/film/5649
 
22 сентября зрителям будет представлен фильм режиссера Жозе Аваренга Младшего «10 секунд, чтобы победить» о великом бразильском боксере Эдере Жофре, который в 60-е и 70-е годы прошлого века дважды становился чемпионом мира в разных весовых категориях. Фильм рассказывает о трудном детстве спортсмена, прошедшем в одном из районов Сан-Паулу, о его взаимоотношениях с отцом (ставшим его персональным тренером), дядей, который тоже был боксером, матерью, семьей, женой и детьми. Эдер вошел в десятку лучших боксеров всех времен.
Расписание и билетыhttps://karofilm.ru/art/film/5652
 
КАРО.Арт – это специальный проект сети кинотеатров «КАРО» с уникальной репертуарной политикой: авторское, экспериментальное, классическое, культовое кино на языке оригинала с субтитрами. КАРО.Арт дает возможность посетить самые ожидаемые зрительские премьеры и принять участие в обсуждениях с известными деятелями искусства, увидеть актуальные фестивали, важные ретроспективы, прямые трансляции и записи лучших спектаклей ведущих театральных домов, эксклюзивный арт-прокат. Подробнее: https://karofilm.ru/art

С 4 по 7 сентября жителям столицы была предоставлена замечательная возможность увидеть спектакли русских театров из Тель-Авива, Варшавы и Нью-Йорка. В рамках Года Театра в Москве при поддержке Департамента культуры города Москвы журнал "Театрал" совместно с Театром МОСТ представил на российской сцене лучшие спектакли Международного фестиваля "Мир русского театра".

В первый день фестиваля на Симоновской сцене Театра им. Вахтангова Театр "ZERO" из ТельАвива показал спектакль "Женщина в песках" по мотивам романа Кобо Абэ. Глядя на игру актёров (Олега Родовильского и Марины Белявцевой), сочувствуешь непростой жизненной ситуации героев, понимая и принимая все превратности их судьбы.

Накал страстей и выполнение той миссии, от которой, возможно, не так легко уйти, поражает. Совершенно в другом жанре выполнен спектакль "Ласточка" Театра "ОК" из Варшавы (режиссёр Жанна Герасимова).

В нем царит русская классика - рассказ "Живые мощи" из цикла Ивана Тургенева "Записки охотника". Сон и явь, языческие мотивы и старославянские песни, православная вера, дорога души к Богу - все это претворилось в красочное музыкальное действо. В последний день гастролей свой спектакль показал литературный театр из Нью-Йорка «Диалог», созданный Ириной Волкович в Нью-йоркской публичной библиотеке. В Москве был представлен спектакль «Поверх барьеров», посвящённый взаимоотношениям Бориса Пастернака с его тремя музами.

После каждого показа прошли паблик-токи со зрителями, где у каждого была возможность выразить свое восхищение или критику, пообщаться с создателями и артистами, поучаствовать в обсуждениях. Среди почетных гостей присутствовали телеведущий и режиссер Андрей Максимов, директор фестиваля «Гаврош» Марина Райкина, академик Давид Иоселиани, легенда сцены, актриса Театра сатиры Вера Васильева и другие. После просмотра постановки «Поверх барьеров» Вера Кузьминична сказала: «Я шла сюда с любопытством и надеждой, но не ожидала, что это будет так глубоко, серьезно и прекрасно, с таким уважением и пониманием судьбы нашего великого поэта».

По словам идейного вдохновителя, президента фестиваля «Мир русского театра» Валерия Якова, русские театры сегодня есть на всех континентах, за исключением разве что Антарктиды: «Они организованы нашими актерами и режиссерами, по разным причинам оказавшимися за рубежом. Только в Германии таких коллективов около шестидесяти, много театров и в Америке, и в Израиле, и во многих других странах. Эти театры играют свои спектакли как для русскоязычной аудитории стран, где они существуют, так и для местной публики с субтитрами или на двух языках. Вокруг каждого из этих театров возникли свои фан-группы.

При многих из них открыты детские театральные студии, в которые ходят как дети русскоязычных граждан, так и дети местных жителей, изучающие русский язык. Так что возникают целые культурные сообщества…». Международный фестиваль русскоязычных зарубежных театров «Мир русского театра» существует уже 3 года и проходит за пределами России. В 2017-м году этот форум проходил в Италии, а два минувших года – в Германии. Теперь, благодаря усилиям журнала, отобранные экспертным советом постановки привезли в Москву, и уже у московского зрителя была возможность поучаствовать в уникальном театральном путешествии.

от редакции

Хочется поблагодарить организаторов фестиваля за великолепную организацию такого чудного камерного домашнего фестиваля, за возможность посмотреть действительно ОТЛИЧНЫЕ спектакли русских театров из Тель-Авива, Варшавы и Нью-Йорка.

4,5,6,7 сентября в рамках международного фестиваля "Мир русского театра" у московских зрителей будет уникальная возможность за несколько дней увидеть спектакли русских театров Нью-Йорка, Тель-Авива и Варшавы. Пригласив лучшие спектакли русских зарубежных театров в Москву, организаторы журнала «Театрал» дали возможность зрителям принять участие в уникальном международном театральном путешествии. 

Международный фестиваль "Мир русского театра" прошел огромный путь: В 2017-м году «Мир русского театра» проходил в Италии, а два минувших года – в Германии. Теперь, благодаря усилиям журнала, сами коллективы имеют возможность приехать, так что первая неделя сентября будет полна новых театральных впечатлений.

Открытие фестиваля намечено на 4 сентября на «Симоновской сцене» театра Вахтангова спектаклем «Женщина в песках», созданным израильским русским театром «Zero». Спектакль принимал участие в берлинском фестивале 2018-го года, и был признан критиками и публикой одной из лучших работ форума.

6 сентября на той же сцене в Театре Вахтангова будет показан спектакль «Ласточка» варшавского театра «ОК». А 7 сентября уже на сцене Театра МОСТ, который стал партнером журнала «Театрал» в этом проекте, можно будет увидеть замечательную работу литературного театра «Диалог» из Нью-Йорка – «Поверх барьеров».

 

4 сентября

«Женщина в песках». Кобо Абэ
Театр «Zero» (Израиль, Тель-Авив)
Симоновская сцена Театра им. Вахтангова

ТЕАТР «ZERO» - частный профессиональный театр, работающий в Израиле на 2 языках - русском и иврите. Создан Олегом Родовильским и Мариной Белявцевой в 2003 году. В репертуаре театра более 30 спектаклей по произведениям А.П. Чехова, Вл. Набокова, Башевиса Зингера, Шолом- Алейхема, Кобо Абе, Жана Ануя, Бернарда Слейда, Эдварда Олби и многих других.  За 15 лет театр стал участником и лауреатом более чем 35 международных фестивалей в России, Дании, Венгрии, Израиле, Украине, Беларуси, Литве, Германии, Болгарии, Молдове, Узбекистане. Спектакли «Женщина в песках», «Заколдованный портной», «Забавные опыты любви», «Вечная Весна», «Он и Она. Провинциальная гастроль», «Оркестр», «Тойбеле и ее демон» – неоднократные обладатели призов за лучшую режиссуру, исполнение главных ролей, специального приза жюри, зрительских симпатий. В 2013 году театр стал частью общественного объединения «Круг Культуры». При театре существуют студии актерского мастерства для разных возрастов на двух языках. В декабре 2018 года театр стал обладателем престижной театральной премии «Звезда Театрала» в номинации «Лучший русский театр за рубежом».

Спектакль «Женщина в песках» - постановка по мотивам одноименного романа Кобо Абэ, призёр фестивалей "LUDI" (2012г.), "Белая Вежа" (2012г.), "Театр. Чехов. Ялта" (2013г.) и "Классика – сегодня" (2013г.). 

6 сентября

«Ласточка». По мотивам рассказа Тургенева
Театр «ОК» (Польша, Варшава)
Симоновская сцена Театра им. Вахтангова 

Театр «ОК» был создан в 2017 году фондом «Открытый занавес» на сцене Русского центра культуры и науки в Варшаве. Большой биографии у театра пока нет. В его репертуаре 2 спектакля: «Ласточка» по мотивам рассказа И. Тургенева «Живые мощи» и «Искусство» по мотивам коротких ранних рассказов А. Чехова, а также готовятся к премьере спектакли «Третья стрела» по мотивам пьесы А. Володина «Две стрелы» и спектакль по мотивам пьесы А. Дьяченко «Бельведер».

«Ласточка» - это музыкальная драма по мотивам рассказа Ивана Тургенева «Живые мощи» из Записок охотника по сценарию и в режиссуре Жанны Герасимовой с музыкой Роксаны Викалюк. Это мистическое, необыкновенно живописное зрелище открывает нам мир полный символов, волнующей музыки и прекрасных старославянских песен.

Героиня - одинокая девушка, частично парализованная после несчастного случая, отторгнутая людьми, находит радость бытия в общении с воплощением её вольного и полного счастья духа-двойника, приходящего к ней в её красочных снах. Спектакль переносит зрителя в живописный мир русских художников ХIХ века, в мир переплетения языческих и христианских обрядов, в мир, переполненный старославянскими песнями, начиная с ХII века (из коллекции Светланы Бутской). Незабываемое представление для тех, в ком жива душа и фантазия. 

7 сентября

«Поверх барьеров». Документальный спектакль
Литературный театр «Диалог» (США, Нью-Йорк)

Театр «МОСТ», 7 сентября

Литературный театр «Диалог» был основан в 2003 году Ириной Волкович на базе серии организованных ею программ «Русская литература и театр» в Центральной публичной библиотеке Нью-Йорка. В репертуаре театра 13 литературных спектаклей, посвященных великим русским именам: Нобелевским лауреатам Ивану Бунину, Борису Пастернаку и Иосифу Бродскому;  Серебряному  веку русской поэзии:  «Темные аллеи», «Свеча горела...», «Я говорю с тобой из Ленинграда...», «Эхо любви», «В зеркалах», «Жизнь коротка...», «Скажи мне, что ты любишь меня», «Печальное и смешное», «Судьбы скрещенье», «Сонечка и Марина», «Любовь сильней разлуки», «Поверх барьеров»,  «Исторический роман» (совместно с Американским театром) и десятки литературных программ в Центральной Публичной библиотеке Нью-Йорка. 

В труппе театра - профессиональные актеры, выпускники Московских, Петербургских и Нью-Йоркских театральных школ. Спектакли поставлены Художественным руководителем театра Ириной Волкович по ее сценариям. В основе сценариев - редкие архивные материалы, мемуары, письма, литературные и музыкальные произведения. В драматургии спектаклей органично взаимодействуют игровой и литературный театр, живопись, видеоарт, редкие документальные кадры.

Театр представлял свои спектакли на разных площадках Нью-Йорка и Вашингтона, а также в Европе. В настоящее время спектакли проходят в Бродвейском JacquelineKennedyOnassisTheatre.  В 2013 году театр принял участие в 1м Нью-Йоркском Театральном фестивале, а в 2018 году – во 2м Международном фестивале русских зарубежных театров «Мир Русского театрa» в Берлине. Спектакли имели множество положительных рецензий, широко освещались в американской и российской прессе, на радио и телевидении. 

Ирина Волкович - художественный руководитель Литературного театра Диалог c 2003 года, режиссер/постановщик, сценарист, продюсер.  Имеет множество дипломов фестивалей, грамот и сертификатов OfExcellence.  Награждена именной медалью Правительства России «300-летие Санкт Петербруга» за спектакль «Салют, Ст. Петербург!».

Спектакль «Поверх барьеров» - о драматических судьбах Бориса Пастернака и трех его возлюбленных женщин; о глубине человеческих отношений, о жертвенности, о страсти, о творчестве и "чудотворстве". В основе сценария - поэзия Бориса Пастернака и Ольги Ивинской, мемуары, воспоминания, письма, отрывки из романа «Доктор Живаго».

 

 

 Приобрести билеты на спектакли фестиваля: http://www.teatral-online.ru/news/24866/


Мужчина попадает под влияние своей новой куртки из оленьей кожи, которая заставляет его тратить накопленные деньги и совершать настоящие преступления.

Автор сценария, оператор, монтажер: Кантен Дюпье
 
В ролях: Жан Дюжарден («Артист», «Маленькие секреты», «99 франков»)
Адель Энель («Водяные лилии», «Неизвестная», «120 ударов в минуту»)

Мировая премьера состоялась на 72-м Каннском кинофестивале — фильм французского режиссера Кантена Дюпье открыл программу «Двухнедельник режиссеров».

В России премьера состоится 1 августа на закрытии фестиваля «Французские каникулы» в «Летнем Пионере» в парке искусств «Музеон», в прокат фильм выйдет 2 августа.

Страница 1 из 16
Default Theme
Layout Direction
Body
Background Color [r]
Text color [r]
Top
Top Background Image
Background Color [r]
Text color [r]
Bottom
Bottom Background Image
Background Color [r]
Text color [r]